Sentence examples of "hard landing" in English

<>
The two teams fought very hard. Les deux équipes se battirent âprement.
Most airplane accidents allegedly occur at landing or takeoff stages. Il paraît que la plupart des accidents d'avion a lieu lors des phases d'atterrissage et de décollage.
He worked hard to promote peace. Il travailla dur à promouvoir la paix.
As is being said, most airplane accidents occur at landing or takeoff stages. Il paraît que la plupart des accidents d'avion a lieu lors des phases d'atterrissage et de décollage.
He accumulated his fortune by hard work. Il a construit sa fortune par le dur labeur.
On the same day, Apollo 11 succeeded in landing on the moon's surface. Le même jour, Apollo 11 se posait avec succès sur la surface de la Lune.
It's hard for him to live on his small pension. Il lui est difficile de vivre de sa maigre pension.
The moon landing was a monumental achievement. L'alunissage fut une réussite monumentale.
She gave me a hard kick on my right leg. Elle me donna un coup violent dans la jambe droite.
My grandpa believes that the moon landing was a hoax. Mon pépé croit que l'atterrissage sur la Lune était un canular.
Parents try to impress upon their children the importance of honesty and hard work. Les parents tentent d'inculquer à leurs enfants l'importance de l'honnêteté et du travail.
Taking off is easier than landing. Le décollage est plus facile que l'atterrissage.
It's hard for me, reading letters on the monitor. Il m'est difficile de lire des lettres sur le moniteur.
We will be landing in 15 minutes. Nous allons atterrir dans 15 minutes.
It is so easy to be solemn; it is so hard to be frivolous. Il est si facile d'être sentencieux ; il est si dur d'être frivole.
They say most airplane accidents occur at landing or takeoff stages. Il paraît que la plupart des accidents d'avion a lieu lors des phases d'atterrissage et de décollage.
She was having a hard time swimming. Elle avait du mal à nager.
The plane made a perfect landing. L'avion a effectué un atterrissage parfait.
That word is very hard to translate. Ce mot-là est très difficile à traduire.
Many people never get it right and end up landing jobs in government. How they do it will forever remain a mystery. De nombreuses personnes ne le comprennent jamais et terminent avec un emploi au gouvernement. Comment ils font ça restera toujours un mystère.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download