Sentence examples of "having fun" in English

<>
The kids are having fun. Les enfants s'amusent.
I hope you are having fun. J'espère que vous vous amusez bien.
Sounds like you're having fun. On entend que vous vous amusez bien.
We were having fun until you came. Nous nous amusions avant ton arrivée.
It seems that you're not having fun in here. Il semble que vous ne vous amusiez pas ici.
We had fun at Disneyland. Nous nous sommes amusés à Disneyland.
They had fun with us. Ils se sont amusés avec nous.
He had fun with it. Il s'en est amusé.
He had fun with her. Il s'est amusé avec elle.
She had fun with him. Elle s'est amusée avec lui.
You guys having fun? Vous vous marrez bien, les mecs ?
We're having fun. Nous nous amusons.
My sister always makes fun of me. Ma sœur se fout toujours de ma gueule.
She talked her husband into having a holiday in France. Elle a convaincu son mari d'aller en France pour les vacances.
It looks fun. Why don't we try it? Ça a l'air marrant. Pourquoi n'essayons-nous pas ?
Tom boasts of never having been defeated in a horse race. Tom se vante de n'avoir jamais été battu dans une course de chevaux.
It was fun while it lasted. C'était amusant, le temps que ça a duré.
She accused him of having lied to her. Elle l'accusa de lui avoir menti.
She thought that it would be interesting and fun. Elle pensait que ça serait intéressant et amusant.
She was having a hard time swimming. Elle avait du mal à nager.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download