Sentence examples of "hear" in English

Select source language

Select target language

Translations: all552 entendre493 apprendre18 écouter11 ouïr3 s'ouïr3 other translations24

show all

nice to hear from you Cela fait plaisir d'avoir de tes nouvelles

hope to hear from you J'espère avoir de tes nouvelles

I can still hear your voice. Je me souviens de ta voix aussi clairement que si tu étais encore ici.

hope to hear from you soon J'espère avoir de vos nouvelles bientôt

I hope to hear from you. J'espère avoir de tes nouvelles.

looking forward to hear from you J'attends tes nouvelles

Do you often hear from him? As-tu souvent de ses nouvelles ?

ok hope to hear from you soon Ok, j'espère avoir bientôt de tes nouvelles

I hear you are good at cooking. On m'a dit que vous étiez bonne cuisinière.

I hear that Nancy is very pretty. Les gens disent que Nancy est très belle.

I hear from him once a month. J'ai de ses nouvelles une fois par mois.

i hope to hear from you soon J'espère recevoir de vos nouvelles bientôt

I hear from my mother every month. J'ai des nouvelles de ma mère tous les mois.

looking forward to hear from you soon j'ai hâte d'avoir bientôt de tes nouvelles

I do beseech you, hear me through. Je t'en supplie, laisse-moi terminer.

I hear from my friend every year. J'ai des nouvelles de mon ami tous les ans.

Excuse me, but I can barely hear you. Excusez-moi, mais vous êtes difficilement audible.

Speak of angels and you hear their wings. Quand on parle du loup, on en voit la queue.

I hear from my mother once in a while. J'ai des nouvelles de ma mère de temps en temps.

I hear that you are having an unusually cold winter. On m'a dit que vous aviez un hiver exceptionnellement froid.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download