Sentence examples of "holding on" in English

Select source language

Select target language

Hold on a minute, please. Attends une minute, s'il te plaît.

Don't hang up, but hold on please. Ne raccrochez pas, restez en ligne s'il vous plaît.

Can you hold on a little longer? Pouvez-vous attendre un peu plus longtemps ?

Hold on, someone is knocking at my door. Attends, quelqu’un frappe à ma porte.

Hold on a second, I'll be right back. Don't hang up! Attends une seconde, je reviens tout de suite. Ne raccroche pas !

You are holding my hand in that picture. Tu me tiens la main sur la photo.

Who is that woman holding the flowers? Qui est cette femme qui tient les fleurs ?

Why are you holding my hands? Pourquoi tiens-tu mes mains ?

She is holding her baby in her arms. Elle tient son bébé dans ses bras.

The five of us stood in a circle holding hands. Tous les cinq nous formâmes un cercle en nous tenant les mains.

He is holding up her work. Il l'empêche de faire son travail.

She was holding an umbrella. Elle tenait un parapluie.

I don't want to be left holding the bag. Je n'ai pas envie de me retrouver à porter le sac.

How are you holding up? Comment résistes-tu ?

Tom is holding Mary in his arms. Tom tient Marie dans ses bras.

Nothing seems so tender to me as an old couple walking down the street holding hands. Rien ne me parait plus tendre qu'un vieux couple qui descend la rue en se tenant par la main.

My brother is holding a camera in his hand. Mon frère a un appareil photo à la main.

He wondered what to do about the wallet he was holding. Il se demandait quoi faire du portefeuille qu'il avait en main.

The fat woman was holding a monkey. La dame obèse tenait un singe dans ses mains.

I was watching the scene holding my breath. Je regardais la scène en retenant mon souffle.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download