Sentence examples of "hood sight" in English

<>
A confidence man polishes his "hood winking" or "eye-washing" techniques before bilking a new victim. Un arnaqueur soigne son art de l'escroquerie et de la tromperie avant de dépouiller une nouvelle victime.
I got into that state of mind when a man listens and listens and begins to long for the sight of a policeman. Je suis entré dans cet état d'esprit où un homme écoute et écoute et commence à ardemment désirer apercevoir un agent de police.
How do I open the hood? Comment est-ce que je déploie la capote ?
Sister, don't let this patient out of your sight. Ma sœur, ne quittez pas ce patient des yeux.
Open the hood. Ouvrez le capot.
I have weak sight. Je vois mal.
It's so hot that you could cook an egg on the hood of a car. Il fait tellement chaud qu'on pourrait faire cuire des oeufs sur les capots des voitures.
Lake Biwa came in sight. Le lac Biwa apparut.
Once upon a time, there lived in a village a little girl called Little Green Hood. Il était une fois, dans un petit village une petite fille qui s'appelait Petit chaperon vert.
You'll have to pay a damn sight more than that for it. Tu vas devoir payer drôlement plus que ça pour l'avoir.
I told you to open the hood, not the trunk. Je t'ai dit d'ouvrir le toit, pas le coffre.
He lost his breath at the sight. La vue lui coupa le souffle.
He was frightened at the sight. Il fut effrayé de voir un tel spectacle.
The sight of the ruins brought home to him the meaning of war. La vue des ruines lui rappela le sens de la guerre.
The accident deprived him of his sight. L'accident le priva de la vue.
He ran at the sight of the policeman. Il s'enfuit dès qu'il vit le policier.
She was scared at the sight of the dead body. Elle était effrayée à la vue d'un corps mort.
He lost sight of the bird. Il a perdu cet oiseau de vue.
The girl got distracted and lost sight of her parents. La fille fut distraite et perdit ses parents de vue.
He was very much frightened at the sight of the big snake. Il était très effrayé à la vue de ce gros serpent.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download