Sentence examples of "hook grip" in English

Select source language

Select target language

Tom got a grip on his emotions. Tom a repris le contrôle de ses émotions.

I put a bait on a hook. J'ai mis un appât sur l'hameçon.

The wrestler has a formidable grip. Le catcheur a de la poigne.

Hang your jacket on the hook by the door. Pose ta veste sur le crochet près de la porte.

The rioters were like animals in the grip of a primitive frenzy. Les émeutiers étaient comme des animaux en proie à une frénésie primitive.

Since my nephew was still young, he was let off the hook. Comme mon neveu était encore jeune, il a été épargné.

The astronaut lost his grip on the wrench and all he could do was watch in dismay as it floated serenely away. L'astronaute perdit sa prise sur la clé anglaise et tout ce qu'il pouvait faire était de regarder avec désarroi tandis qu'elle s'éloignait sereinement en flottant.

You're off the hook this time. Tu es tiré d'affaire cette fois.

He has a grip of steel. Il a une poigne de fer.

I have a feeling he's not going to let me off the hook that easily. J'ai l'impression qu'il ne va pas me laisser m'en sortir si facilement.

I think it's time for me to put new bait on the hook. Je pense qu'il est temps que je mette un nouvel appât à l'hameçon.

Hang your coat on the hook. Suspends ton manteau au crochet.

He fell for it hook, line, and sinker. Il a tout gobé.

We still have to look for the hook. Il nous reste à chercher l'hameçon.

He hung his jacket on a hook. Il suspendit sa veste à une patère.

That party was off the hook, dude! Cette fête était super, mec !

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download