Sentence examples of "in those days" in English
There were not many women doctors in those days.
Il y avait très peu de femmes docteur à cette époque.
In those days, sugar was less valuable than salt.
À cette époque, le sucre avait moins de valeur que le sel.
We would play baseball after school in those days.
Tu jouais au baseball après l'école à cette époque.
As was the custom in those days, he married young.
Comme le voulait la coutume à cette époque, il s'est marié jeune.
In those days, a new type of democracy was rising.
C'est en ces jours-là que naquit une démocratie d'un nouveau genre.
I used to read novels at random in those days.
J'avais l'habitude de lire des romans au hasard à cette époque.
Her feet were bare, as was the custom in those days.
Ses pieds étaient découverts, ainsi que le voulait la coutume de l'époque.
Industry as we know it today didn't exist in those days.
L'industrie telle que nous la connaissons aujourd'hui n'existait pas à cette époque.
In those days, I was accustomed to taking a walk before breakfast.
À cette époque, j'avais l'habitude de me balader avant le petit déjeuner.
In those days, I used to get up at six every morning.
En ces temps, j'avais pour habitude de me lever à 6 heures du matin.
In those days, I made it a point to take a walk before breakfast.
À cette époque, je me faisais un point d'honneur d'effectuer une promenade avant le petit-déjeuner.
Some old men, by continually praising the time of their youth, would almost persuade us that there were no fools in those days; but unluckily they are left themselves for examples.
Quelques vieillards, en se vantant continuellement de leur jeunesse, nous persuaderaient presque qu'ils n'étaient pas des idiots à cette époque ; mais malheureusement ils se sont laissés eux-mêmes comme preuves.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert