Sentence examples of "it is a pity that" in English

Select source language

Select target language

It is a pity that he can not marry her. Il est dommage qu'il ne puisse l'épouser.

It is a pity that you can't join us. C'est dommage que vous ne puissiez pas venir avec nous.

It is a pity that you cannot travel with us. Il est dommage que vous ne puissiez voyager avec nous.

It is a pity that some people starve to death even in the midst of plenty. Cela fait peine à voir que des gens meurent de faim même en plein milieu de l'abondance.

It is a pity that he has no sense of humor. Il est dommage qu'il n'ait aucun sens de l'humour.

It is a pity that the teacher is leaving our school. C'est dommage que le professeur quitte notre école.

It is a pity that you cannot come to the party. C'est dommage que vous ne pouvez pas venir à la fête.

It is a pity you cannot come. C'est dommage que tu ne puisses pas venir.

It's a pity that you can't buy miracles like you would buy potatoes. C'est dommage qu'on ne puisse pas acheter des miracles comme on achète des pommes de terre.

Aqua expresses the colour of clear water, it is a bright, and light, blue. Le bleu-vert exprime la couleur de l'eau claire ; c'est un bleu brillant et clair.

It's a pity that you couldn't come. C'est dommage que tu n'aies pas pu venir.

It is a difficult task, choosing what is "right" or "wrong", but you have to do it. C'est une tâche difficile, choisir ce qui est "bon" ou "mauvais", mais il faut le faire.

It's a pity that you can't travel with us. Il est dommage que vous ne puissiez voyager avec nous.

It is a very sad tale. C'est une bien triste histoire.

It would be a pity that such a word disappears. Ça serait dommage qu'un tel mot disparaisse.

It is a shame not to keep your promise. C'est une honte de ne pas tenir votre promesse.

It's a pity that he can't get married to her. Il est dommage qu'il ne puisse l'épouser.

It is a long story. C'est une longue histoire.

It's a pity that Mary has no sense of humor. C'est dommage que Marie n'ait pas de sens de l'humour.

"Dad, this a real sword?" "Of course, it is a duel after all." "Papa, c'est une vraie épée ?" "Bien sûr, c'est un duel après tout."

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download