Sentence examples of "journey" in English with translation "voyager"

<>
show all
Life is like a journey. La vie est comme un voyage.
The journey has just begun. Le voyage vient juste de commencer.
I wish you a good journey. Je vous souhaite un bon voyage.
We wish you a pleasant journey. Nous vous souhaitons un agréable voyage.
We compare life to a journey. Nous comparons la vie à un voyage.
I wished him a good journey. Je lui ai souhaité bon voyage.
He made a journey to Paris. Il a voyagé à Paris.
He made a journey around the world. Il fit un voyage autour du monde.
They finished a journey of 80 miles. Ils ont fini un voyage de 80 miles.
Life is often compared to a journey. On assimile souvent la vie à un voyage.
Their journey was delayed because of the train. Leur voyage a été retardé à cause du train.
He was busy getting ready for his journey. Il était occupé à s'apprêter pour son voyage.
From Sendai I extended my journey to Aomori. De Sendai j'ai prolongé mon voyage jusqu'à Aomori.
I made use of the maps during my journey. J'ai utilisé des cartes lors de mon voyage.
She went on a journey a few days ago. Elle est partie en voyage quelques jours auparavant.
Reading a book can be compared to making a journey. La lecture d'un livre peut être comparée à un voyage.
Happy is he who has, like Ulysses, made a wonderful journey. Heureux qui, comme Ulysse, a fait un beau voyage.
She found the ring that she had lost during the journey. Elle a trouvé l'anneau qu'elle avait perdu pendant le voyage.
A journey of a thousand miles begins with a single step. Un voyage de mille milles commence par un simple pas.
The journey to China was strenuous, so I'm rather tired. Le voyage vers la Chine a été éprouvant, c'est pourquoi je suis plutôt fatigué.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download