Sentence examples of "keeps" in English

<>
show all
He keeps on phoning me, and I really don't want to talk to him. Il continue à m'appeler et je ne veux vraiment pas lui parler.
Tom keeps a black cat. Tom a un chat noir.
Between ourselves, he keeps a mistress. Entre nous, il a une maîtresse.
My watch keeps very good time. Ma montre est à l'heure exacte.
He keeps making the same mistake. Il fait constamment la même erreur.
He keeps his youth by jogging. Il entretient sa jeunesse grâce au jogging.
She pretty much keeps to herself. Elle reste plutôt dans son coin.
It keeps getting harder and harder. Ça devient de plus en plus difficile.
Helen always keeps her room clean. La chambre d'Helen est toujours propre.
He keeps on asking me for money. Il n'arrête pas de me demander de l'argent.
She keeps on asking me for money. Elle n'arrête pas de me taper de l'argent.
The cost of petrol keeps on going up. Le coût du carburant ne cesse d'augmenter.
One smile a day keeps the doctor away! Un sourire par jour éloigne le médecin !
He keeps all his savings in the bank. Il a toutes ses économies à la banque.
The cost of gasoline keeps on going up. Le prix de l'essence n'a cesse de monter.
I don't understand why this keeps coming loose. Je ne comprends pas pourquoi ceci se desserre toujours.
He keeps harping on about declining standards in education. Il parle sans cesse du déclin du niveau de l'éducation.
A man is known by the company he keeps. Dis-moi qui sont tes amis, je te dirais qui tu es.
Poverty keeps together more homes than it breaks up. La pauvreté rassemble plus de foyers qu'elle n'en détruit.
Esperanto is a small language, but...it keeps on growing. L'espéranto est une petite langue, mais ... elle ne cesse de croître.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download