Sentence examples of "key finding" in English

Select source language

Select target language

I had some trouble in finding his house. J'ai eu quelques difficultés à trouver sa maison.

I have lost my key. J'ai perdu ma clé.

She is always finding fault with her husband. Elle trouve toujours des fautes (défauts) à son mari.

Here is my key. Voici ma clef.

Father spoke about how important school will be for finding a job when I am older. Père a parlé de combien l'école sera importante pour trouver un travail lorsque je serai plus âgé.

Could you please tell me again where you put the key? Pourrais-tu me répéter où tu as mis la clé ?

He had no luck in finding work. Il n'eut pas de chance pour trouver du travail.

She's lost her car key. Elle a perdu sa clé de voiture.

In London, the police are always worried about finding a bomb on the train or subway. À Londres, la police craint toujours de trouver une bombe dans le train ou le métro.

This letter is the only key to the mystery. Cette lettre est la seule clé du mystère.

He is always finding fault with others. Il trouve toujours à redire aux autres.

Is this the key you are looking for? Est-ce la clé que tu cherches ?

Finding an optimal solution isn't trivial. Trouver une solution optimale n'est pas facile.

I lost the door key, so I can't enter the house. J'ai perdu la clé de la porte, alors je ne peux pas entrer dans la maison.

They had trouble finding the place. Ils eurent du mal à trouver l'endroit.

The key question is not what can I gain but what do I have to lose. La question clé n'est pas qu'est-ce que je peux gagner mais qu'est-ce que j'ai à perdre.

Pollution problems on Earth necessitated finding homes outside of Earth. Les problèmes de pollution sur Terre nécessitèrent de trouver des habitats hors de la Terre.

The boy was searching for the key that he had lost. Le garçon cherchait la clé qu'il avait perdue.

She took out a full-page ad in the newspaper pleading for help in finding her kidnapped daughter. Elle réserva une pleine page d'annonce dans le journal demandant de l'aide pour retrouver sa fille enlevée.

This is the key I have been looking for. C'est la clé que je cherchais.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download