Sentence examples of "kicked" in English

<>
Translations: all11 botter1 other translations10
She kicked me in the balls. Elle m'a collé un coup de pied dans les roubignoles.
He kicked me in the balls. Il m'a collé un coup de pied dans les testicules.
He kicked him while he was down. Il le frappa tandis qu'il était à terre.
He kicked the ball with his foot. Il tira dans le ballon avec son pied.
I was kicked out of high school. J'ai été expulsé du lycée.
He kicked his shoes off without untying them first. Il se débarrassa de ses chaussures d'un coup de pied sans préalablement les délacer.
"That bitch kicked me in the balls." "You deserved it." « Cette pute m'a collé un coup de pied dans les couilles. » « Tu l'as mérité. »
They kicked him out of the disco without any explanation. Ils l'ont viré de la discothèque sans explication.
Tom kicked down the door and entered Mary's room. Tom fracassa la porte et pénétra dans la chambre de Mary.
It was believed that the success of their crops depended on the way the players threw or kicked the ball during the game. On croyait que l'abondance de leur récolte dépendait de la manière dont les joueurs lançaient ou tapaient dans la balle pendant le match.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.