Sentence examples of "knock-out event" in English

Select source language

Select target language

Shut up, or I'll knock you out. Ferme-la, ou je t'assomme.

When your eyes encounter a beautiful woman, knock her out. Quand tes yeux aperçoivent une belle femme, assomme-la.

"Thanks a lot for letting me play with your Xbox." "No problem dude, knock yourself out." «Merci beaucoup de me laisser jouer avec ta Xbox.» «Aucun problème, mec, défonce-toi.»

The article alludes to an event now forgotten. L'article fait allusion à un événement à présent oublié.

Let's knock on wood so that our dream will come true. Touchons du bois, pour que notre rêve devienne réalité !

The greater the genius, the longer it takes the world to find it out and understand it. Cela prendra d'autant plus de temps au monde de trouver et de comprendre un homme, que son génie est grand.

An unforgettable event occurred. Un évènement inoubliable s'est produit.

May happiness knock on your door. Le bonheur de mai frappe à ta porte.

Jane is out shopping. Jane est sortie faire du shopping.

The event made him famous. L'incident l'a rendu célèbre.

Knock on the door of one's heart. Frappe à la porte du cœur de quelqu'un.

By chance we saw him as he came out of the shop. Par chance, on l'a vu en train de sortir du magasin.

This is an important event. C'est un évènement important.

I heard someone knock on the door. J'entendis quelqu'un frapper à la porte.

Let me spell it out for you. Laisse-moi te l'épeler.

Not until yesterday did I know of the event. Je n'étais pas au courant de l’événement jusqu'à hier.

That negligee is gonna knock his socks off! Ce négligé va lui en boucher un coin !

I cut the article out of the magazine. J'ai découpé l'article de ce magazine.

The event is still fresh in our memory. Cet événement est encore frais dans notre mémoire.

Please knock before you come in. Veuillez frapper avant d'entrer.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download