Sentence examples of "lasting" in English

Select source language

Select target language

This new medicine has a lasting effect. Ce nouveau médicament a un effet à longue durée.

As of 1950, the European Coal and Steel Community begins to unite European countries economically and politically in order to secure lasting peace. À compter de 1950, la Communauté européenne du charbon et de l'acier unit progressivement les pays européens sur le plan économique et politique afin de garantir une paix durable.

How long did it last? Combien de temps cela a-t-il duré ?

Our friendship did not last. Notre amitié n'a pas duré.

The film lasted 2 hours. Le film a duré 2 heures.

The rain lasted three days. La pluie a duré trois jours.

His speech lasted three hours. Son discours dura trois heures.

The speech lasted thirty minutes. Le discours a duré trente minutes.

The rain lasted a week. La pluie dura une semaine.

How long will the storm last? Combien de temps la tempête va-t-elle durer ?

It was fun while it lasted. C'était amusant, le temps que ça a duré.

And it lasted until early morning. Et cela dura jusqu'au petit matin.

The fighting lasted about three months. Les combats durèrent environ trois mois.

The violence lasted for two weeks. La violence dura deux semaines.

The war had lasted four years. La guerre a duré quatre ans.

The rain lasted for three days. La pluie a duré trois jours.

The concert lasted about three hours. Le concert dura à peu près trois heures.

How long will this nice weather last? Combien de temps va durer ce beau temps ?

How much longer will the thunderstorm last? Combien de temps l'orage va-t-il encore durer ?

Love and flowers only last a single spring. Amour et les fleurs ne durent qu'un printemps.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download