Sentence examples of "leave arena" in English

<>
Gall, lover the the Queen, went - magnanimous tour - / Gallantly from the arena to the Tower Grande, in Nîmes. Gal(l), amant de la Reine, alla, tour magnanime, / Galamment de l'arène à la Tour Magne, à Nîmes.
He let me leave the room. Il me laissa quitter la pièce.
The Coliseum was the former arena in ancient Rome. Le Colisée était l'ancienne grande salle de spectacle dans la Rome antique.
We were just about to leave when she telephoned. Nous étions sur le point de partir quand elle a téléphoné.
I ordered them to leave the room. Je leur ai ordonné de quitter la pièce.
I must leave now. Je dois partir maintenant.
You leave me no choice. Tu ne me laisses aucun choix.
Make sure that the lights are turned off before you leave. Assurez-vous que les lumières sont éteintes avant de partir.
I was about to leave when you telephoned. J'allais partir quand tu as appelé.
Did you leave a tip? Tu as laissé un pourboire ?
Go say goodbye to them before they leave. Va leur dire au revoir avant qu'ils partent.
You must leave. Il faut que tu t'en ailles.
He will leave for Paris next month. Il part pour Paris le mois prochain.
It isn't easy to understand why you want to leave. Il n'est pas facile de comprendre pourquoi tu veux partir.
Some people are sure to ask, why don't we just pack up and leave Afghanistan? Des personnes vont certainement demander : pourquoi ne remballons-nous pas simplement et ne quittons-nous pas l'Afghanistan ?
The following morning she said close to my ears: "We're going back to Paris tonight. He says that there's no way that he'll leave me alone in such a sad place. That's how it is." Le lendemain matin elle me dit dans l'oreille: "Nous retournons à Paris ce soir. Il dit qu'il n'est pas question qu'il me laisse seule dans un endroit aussi triste. C'est ainsi."
He entreated his wife not to leave him. Il supplia sa femme de ne pas le quitter.
I would like to leave this town and never come back. Je voudrais quitter cette ville et ne jamais revenir.
Leave it closed. Laisse-le fermé.
Can I leave a message? Puis-je laisser un message ?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.