Usage examples of "left full back" in English with translation to French

<>
He who has never left his country is full of prejudices. Qui n'a pas quitté son pays est plein de préjugés.
Beyond the Right's populism and the dispersion of the Left which have made this situation possible, I take full responsibility for this defeat and draw the necessary conclusions by retiring from political life after the end of the presidential election. Au-delà de la démagogie de la droite et de la dispersion de la gauche qui ont rendu possible cette situation, j’assume pleinement la responsabilité de cet échec et j’en tire les conclusions en me retirant de la vie politique, après la fin de l’élection présidentielle.
When did you get back from London? Quand es-tu revenu de Londres ?
No more, thank you. I'm full. Non merci. J'ai le ventre plein.
I drank the milk that was left over from breakfast. J'ai bu le lait qui restait du petit déjeuner
Now just a minute there. I hope you're not trying to tell me you're not going to pay the money back. Hé, attendez une minute. J'espère que vous n'essayez pas de me dire que vous n'allez pas me rendre mon argent.
People who don't have a computer can't make full use of this MP3 player function. Ceux qui n'ont pas d'ordinateur ne peuvent faire plein usage de cette fonction de lecteur Mp3.
It's such a long time since he left school. Il y a si longtemps qu'il a quitté l'école.
I can't figure out how to transfer MP3 files from my iPod back to my computer. Je n'arrive pas à comprendre comment re-transférer mes fichiers MP3 depuis mon iPod vers mon ordinateur.
The new tax law is full of loopholes. La nouvelle loi fiscale est bourrée de failles.
He left his mother and his girlfriend in France. Il a laissé sa mère et sa copine en France.
He is still on his back. Il est toujours alité.
This tower commands a full view of the city. De cette tour on a un panorama complet de la ville.
She seems to have left for Tokyo yesterday. Elle semble être partie pour Tokyo hier.
We'll be back on air shortly. Nous serons bientôt de retour sur les ondes.
The room is full of people. La pièce est pleine de monde.
He left a minute ago. Il est parti il y a une minute.
Your session expired, please log yourself back in. Votre session a expiré, veuillez vous reconnecter.
The garden was full of yellow flowers. Le jardin était plein de fleurs jaunes.
He hasn't left any message. Il n'a pas laissé de message.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download