Sentence examples of "let blow pass" in English

<>
Let me pass, please. Laissez-moi passer, s'il vous plaît.
He moved aside to let it pass. Il s'écarta afin de la laisser passer.
The crowd gave way and let him pass. La foule se retira et le laissa passer.
I will not let you pass. Je ne vous laisserai pas passer.
"I will let you pass safely," the Sphinx said, "if you can answer my riddle." «Je vous laisserai passer en sécurité» dit le Sphinx, «si vous pouvez répondre à mon énigme.»
He pulled aside to let a truck pass. Il s'est écarté pour laisser passer un camion.
Don't let opportunities pass by. Ne laisse pas filer les occasions.
Don't let this opportunity pass you by. Ne laisse pas passer cette opportunité.
Please let me see your passport and boarding pass. Veuillez me présenter votre passeport et votre carte d'embarquement, s'il vous plait.
It's never too early to blow our own horns, just don't let it go to your head. Il n'est jamais trop tôt pour se faire mousser, que ça ne vous monte cependant pas à la tête.
That blow on the head knocked him out cold. Ce coup sur la tête l'étendit inconscient.
Don't let him touch it. Ne le laisse pas le toucher.
If you pass this test, you could graduate next month. Si tu réussis cet examen, tu pourrais avoir ton diplôme le mois prochain.
He was dazed by a blow to the head. Il fut étourdi par un coup sur la tête.
Let me say a few words by way of apology. Laissez-moi dire quelques mots en guise d'excuse.
I expect he'll pass the examination. Je m'attends à ce qu'il réussisse l'examen.
He took the blow on the head. Il prit le coup sur la tête.
He let me leave the room. Il me laissa quitter la pièce.
He managed to pass his driving test even though he was a poor driver. Il a réussi à obtenir son permis de conduire bien qu'il soit un mauvais conducteur.
The tree was felled with one hard blow of his ax. L'arbre fut abattu d'un seul fort coup de sa hache.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download