Sentence examples of "lied" in English with translation "mentir"

Select source language

Select target language

Translations: all21 mentir21

show all

She lied about being pregnant. Elle a menti en disant qu'elle était enceinte.

I lied to my parents. J'ai menti à mes parents.

He lied to my face. Il m'a menti effrontément.

The fact is that she lied. Le fait est qu'elle a menti.

It was obvious that they had lied. Il était évident qu'ils avaient menti.

She accused him of having lied to her. Elle l'accusa de lui avoir menti.

I think that she has not lied yet. Je crois qu'elle n'a encore jamais menti.

It's possible that Tom lied to you. Tom vous a peut-être menti.

He accused her of having lied to him. Il l'accusa de lui avoir menti.

Harry is ashamed of having lied to Sally. Harry a honte d'avoir menti à Sally.

I lied to my girlfriend about my age. J'ai menti à ma petite amie au sujet de mon âge.

I lied to my boyfriend about my age. J'ai menti à mon petit ami au sujet de mon âge.

She was accused of having lied about the affair. Elle fut accusée d'avoir menti sur l'affaire.

He cussed me out for having lied to him. Il m'a maudit de lui avoir menti.

He was accused of having lied about the affair. On lui a reproché d'avoir menti à propos de cette histoire.

He lied to me. I cannot trust him any longer. Il m'a menti. Je ne peux plus lui faire confiance.

I'll tell you the truth, I lied to you. Je vais te dire la vérité : je t'ai menti.

He lied to me. That is why I am angry with him. Il m'a menti. C'est pour ça que je suis en colère contre lui.

Over the years my mother lied to me about so many things. Au cours des années, ma mère m'a menti à propos de tant de choses.

Since Mario lied to me, I don't speak to him anymore. Depuis que Mario m'a menti, je ne lui adresse plus la parole.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download