Sentence examples of "lightweight woman quadruple sculls" in English

<>
He could not help seeing that you were about five times as pretty as every other woman in the room. Il ne pouvait s'empêcher de voir que tu étais à peu près cinq fois plus jolie que toutes les autres femmes dans la pièce.
Must the woman always play the secondary role? La femme doit-elle toujours jouer le second rôle ?
The poet expressed his burning passion for the woman he loved. Le poète exprima sa passion brûlante pour la femme qu'il aimait.
Who is the woman dressed in pink? Qui est la femme vêtue de rose ?
The woman promised to go on a diet, to stop smoking, and to do physical exercises. La femme promit de faire un régime, d'arrêter de fumer et de faire des exercices physiques.
She is a quiet woman. C'est une femme tranquille.
It's the voice of an old woman. C'est la voix d'une vieille dame.
I went to the woman myself and told her about it, and she said that she also wanted to tell her daughter. J'allai trouver la femme en personne et le lui dit et elle déclara qu'elle voulait également le dire à sa fille.
Of course not you; you're a woman — almost. Pas toi, bien sûr ; tu es une femme - enfin presque.
No man can resist the lure of a woman. Aucun homme ne peut résister au charme d'une femme.
It's outrageous that you're riding a bicycle even though you're a woman. Women should stop trying to imitate men. Il est grotesque que vous montiez une bicyclette alors que vous êtes une femme. Les femmes devraient arrêter d'essayer d'imiter les hommes.
When man and woman unite, work is no longer as tiring. Quand l'homme et la femme s'associent, le travail n'est plus fatigant.
Who is that woman holding the flowers? Qui est cette femme qui tient les fleurs ?
What the woman wants, God wants! Ce que femme veut, Dieu le veut !
The woman who came here yesterday is Miss Yamada. La femme qui est venue ici hier est Madame Yamada.
I saw a woman in black. J'ai vu une femme en noir.
We should not ask a woman her age. On ne devrait pas demander son âge à une femme.
She is a virtuous woman. C'est une femme vertueuse.
Look how they all speak ill of me behind my back because I married a woman thirty years younger than me. Regarde comme tous médisent derrière mon dos parce que je me suis marié avec une femme de trente ans ma cadette.
Is there a woman in your life? Y a-t-il une femme dans ta vie ?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.