Sentence examples of "likely" in English

<>
He is likely to come. Il va peut-être venir.
She is likely to come. Elle a l'air de venir.
He is most likely to succeed. Il est celui qui a le plus de chances de réussir.
He is likely to win the scholarship. Il devrait obtenir une bourse d'étude.
Are we likely to arrive in time? Avons-nous une chance d'arriver à l'heure ?
He's the most likely to succeed. Il est celui qui a le plus de chances de réussir.
He is likely to be late for school. Il est sûrement en retard pour l'école.
Such an accident is likely to happen again. Ce type d'accidents est appelé à se reproduire.
It is likely to be cold this winter. Il risque de faire froid cet hiver.
She is likely to live to be one hundred. Il y a des chances pour qu'elle vive 100 ans.
Such a strange thing is not likely to happen. Une chose aussi étrange n'est pas prête de se reproduire.
Alcoholics' children are more likely to have drinking problems. Les enfants d'alcooliques ont plus de chances d'avoir des problèmes d'alcool.
Which team is the most likely to win the championship? Quelle équipe a le plus de chance de gagner le championnat ?
We are not likely to accept another offer any time soon. Il est improbable que nous acceptions une autre offre à court terme.
You aren't likely to find that word in a dictionary that's this small. Il est improbable que tu trouves ce mot dans un dictionnaire aussi petit.
Text while you're driving and you're 23 times more likely to have an accident. Tape un SMS en conduisant et tu auras 23 fois plus de chance d'avoir un accident.
At this rate, we're not likely to be done before the end of the week. À ce rythme, on ne risque pas de finir avant la fin de la semaine.
As the cold season sets in, people who aren't so healthy are likely to catch colds. Comme la saison froide s'installe, les gens qui ne sont pas en si bonne santé ont des chances de contracter des rhumes.
Americans, on the other hand, are more likely to take chances in the hope of achieving great success. D'un autre côté les américains, sont plus enclins à saisir toutes les opportunités dans l'espoir d'une grande réussite.
According to a Cornell University study, unattractive defendants are 22 percent more likely to be convicted than good-looking ones. Selon une étude de l'université Cornell, les accusés au visage peu attirant ont 22 pour cent plus de chances d'être condamnés que ceux qui sont attirants.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.