Sentence examples of "look after" in English

<>
show all
Who will look after the baby? Qui va s'occuper du bébé ?
I will look after your cat while you are away. Je prendrai soin de votre chat quand vous serez partis.
Who will look after your dog? Qui s'occupera de ton chien ?
You gave me your word that you would look after them. Tu m'as promis que tu prendrais soin d'eux.
Who should look after the elderly? Qui devrait s'occuper des personnes âgées ?
Can you help look after the kids? Peux-tu aider à s'occuper des enfants ?
Who would look after my children if I died? Qui s'occupera de mes enfants si je meurs ?
I'd like you to look after my dog. J'aimerais que tu t'occupes de mon chien.
Were I to die, who would look after my children? Si je venais à mourir, qui s'occuperait de mes enfants ?
He does not need a wife to look after him. Il n'a pas besoin d'une femme pour s'occuper de lui.
I'll look after your affairs when you are dead. Je m'occuperai de tes affaires quand tu seras mort.
He will look after the cats for me while I'm abroad. Il s'occupera des chats pour moi quand je serai à l'étranger.
I'd like you to look after my dog while I'm away. J'aimerais que tu t'occupes de mon chien en mon absence.
I don't object to your going out to work, but who will look after the children? Je ne m'oppose pas à ce que tu ailles travailler à l'extérieur, mais qui s'occupera des enfants ?
Parents look to the new generation as a generation that is far from reality and busy running after unrealistic dreams. Les parents voient la nouvelle génération comme une génération très éloignée de la réalité et occupée à poursuivre des rêves irréalisables.
Lucy looked after my dog. Lucy s'est occupée de mon chien.
They are well looked after. On s'occupe bien d'eux.
She looked after her baby. Elle s'occupa du bébé.
She looked after her old mother. Elle s'occupait de sa vieille mère.
My sister often looks after the baby. Ma sœur s'occupe souvent du bébé.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download