Sentence examples of "lose" in English with translation "perdre"

Select source language

Select target language

Translations: all431 perdre423 manquer1 other translations7

show all

Don't lose your temper. Ne perds pas ton sang-froid.

Don't lose your purse. Ne perds pas ton porte-monnaie.

I won't lose anything. Je ne perdrai rien.

Don't lose confidence, Mike. Ne perds pas confiance Mike.

I have nothing to lose. Je n'ai rien à perdre.

Did you lose anything here? As-tu perdu quelque chose ici ?

I want to lose weight. Je veux perdre du poids.

You made me lose my mind. Tu m'as fait perdre la tête.

We’re going to lose him! Nous allons le perdre !

She really wants to lose weight. Elle veut vraiment perdre du poids.

She is trying to lose weight. Elle essaie de perdre du poids.

Heads I win, tails you lose. Pile je gagne, face tu perds.

I've got nothing to lose. Je n'ai rien à perdre.

I need to lose five pounds. Il faut que je perde cinq livres.

Will you not lose your mind? Ne perdras-tu pas la raison ?

She advised him to lose weight. Elle lui conseilla de perdre du poids.

Don't lose sleep over that. N'en perds pas le sommeil.

Hurry! There's no time to lose! Dépêchons-nous ! Nous n'avons pas de temps à perdre.

I guess I have nothing to lose. J'imagine que je n'ai rien à perdre.

I don't have time to lose. Je n'ai pas de temps à perdre.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download