Sentence examples of "low tide" in English

<>
In Japan the ceilings are quite low for foreigners. Les étrangers ont tendance à trouver les plafonds japonnais plutôt bas.
Our boat drifted to shore on the tide. Notre bateau dériva vers la côte à cause du courant.
She came home in low spirits. Elle est rentrée déprimée à la maison.
High tide is at 3 p.m. today. La marée haute est à 3 heures cet après-midi.
Chinese officials say economic growth has dropped to a three-year low because of the world economy. Les officiels chinois disent que la croissance économique est tombée à son plus bas niveau depuis trois ans en raison de l'économie mondiale.
The wind and tide impelled the ship to the shore. Le vent et la marée ont poussé le navire vers le rivage.
Adopting a low calorie diet will increase your lifespan. Adopter un régime alimentaire basses-calories augmentera votre durée de vie.
He tried to swim against the tide. Il essaya de nager contre la marée.
She hung her head low in shame. Elle tenait la tête basse, en signe de honte.
The tide is coming in. La marée monte.
His salary is too low to support his family. Son salaire est trop bas pour soutenir sa famille.
Because of his determination, he was able to tide over the crisis. Grâce à sa détermination, il fut capable de surmonter la crise.
They were low enough in cost so many Americans could buy them. Ils étaient suffisamment bon marché pour que de nombreux Étasuniens puissent les acheter.
The tide is rising fast. La marée monte vite.
I bought this coat at a low price. J'ai acheté ce manteau à bas prix.
Every tide has its ebb. Nul flux sans reflux.
The sun is currently in a period of low activity but even so large sunspots occasionally appear. Le soleil est actuellement en période de faible activité mais néanmoins de larges taches solaires apparaissent de temps en temps.
A rising tide raises all boats. Une marée montante élève tous les bateaux.
The company exploited its workers with low pay. La compagnie exploitait ses travailleurs en leur payant un salaire très bas.
The tide is on the ebb. C'est la marrée basse.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.