Sentence examples of "lucky devil" in English

<>
You lucky devil! Sacré veinard !
The Devil made me do it. Le diable me l'a fait faire.
Today is not my lucky day! Aujourd'hui, ce n'est pas mon jour de chance !
The devil is in the details. Le diable se cache dans les détails.
I've been very lucky today. J'ai eu beaucoup de chance aujourd'hui.
Sell one's soul to the devil. Vendre son âme au diable.
What a lucky person he is! Quel homme chanceux il est.
I regaled the devil; he gave me a fable. Je régalai le diable, il m'offrit une fable.
I'm lucky today. Je suis chanceux aujourd'hui.
The devil destroyed Hiroshima and Nagasaki. Le démon détruisit Hiroshima et Nagasaki.
You're lucky because he didn't bite you. T'as eu de la chance parce qu'il ne t'a pas mordu.
The devil finds work for idle hands. L'oisiveté est mère de tous les vices.
I was lucky that I was able to find a good babysitter. J'étais chanceux d'avoir été capable de trouver une bonne baby-sitter.
In old age, even the devil would enter the monkhood. À un âge avancé, même le diable entrerait dans les ordres.
You're very lucky you know! A such thing happen only once in a lifetime. T'es très chanceux tu sais ! Une telle chose n'arrive qu'une fois dans une vie.
Yesterday I became a god, but found that a bit boring, so today I became a devil. Hier, je suis devenu un dieu, mais j'ai trouvé ça un peu ennuyeux, alors aujourd'hui je suis devenu un diable.
I was lucky. J'ai eu de la chance.
The heart of man is the place the devil dwells in; I feel sometimes a hell within myself. Le coeur de l'homme est l'endroit où demeure le diable; je sens parfois en moi un enfer.
Even if we don't get lucky on the first try we can just keep fucking till I get pregnant. Même si on n'a pas de chance au premier essai, on peut continuer à baiser jusqu'à ce que je tombe enceinte.
He is a devil in human shape. C'est un démon à forme humaine.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download