Sentence examples of "made a mess of" in English

<>
She made a mess of the work. Elle a gâché le boulot.
The principal severely reproved the students whenever they made a mess in the hallway. Le proviseur réprouvait sévèrement les élèves chaque fois qu'ils mettaient le désordre dans le couloir.
His room's a mess. Sa chambre est un bordel.
He made a wisecrack. Il fit une vanne.
If you make a mess, clean it up. Si tu fais du désordre, tu le nettoies.
You made a great contribution. Vous avez fait une importante contribution.
My hair is a mess. Mes cheveux sont en pagaille.
I made a fuss of her family. J'ai fait du cinéma à sa famille.
Never had I seen such a mess. Jamais je n'avais vu un tel foutoir.
His speech made a good impression on me. Son discours m'a fait bonne impression.
What a mess! Quel bordel !
The locust made a big jump. La sauterelle fit un grand bond.
My room is a mess. C'est le bordel dans ma chambre.
Once you have made a promise, you should keep it. Une fois que vous avez fait une promesse, vous vous devez de la tenir.
It was a mess in the department store. C'était un bordel dans le grand magasin.
He made a speech in front of many people. Il a fait un discours devant beaucoup de personnes.
My brother's room is always a mess. La chambre de mon frère est toujours en désordre.
My mother made a sweater for me. Ma mère m'a fait un pull-over.
He made a desk and two benches for us. Il a fait un bureau et deux bancs pour nous.
My uncle made a fortune. Mon oncle possède une fortune.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download