Sentence examples of "maintain lead" in English

Select source language

Select target language

Desperate needs lead to desperate deeds. Des besoins désespérés conduisent à des actes désespérés.

We should make every effort to maintain world peace. Nous devrions faire tous les efforts possibles pour maintenir la paix dans le monde.

This road will lead you to the center of town. Cette route vous mènera au centre-ville.

Women use talking to maintain personal relationships. Les femmes utilisent la discussion pour entretenir leurs relations personnelles.

The detective I hired called to tell me he has a promising lead. Le détective que j'ai employé m'a appelé pour me dire qu'il a une piste intéressante.

Ambiguous phrases often lead to amusing interpretations. Les phrases ambigües donnent souvent lieu à d'amusantes interprétations.

My legs feel heavy as lead. Mes pieds sont devenus des bâtons.

Students took the lead in the campaign against pollution. Les étudiants prirent les commandes de la campagne contre la pollution.

These are the steps that lead straight to failure. Ce sont les étapes qui mènent droit à l'échec.

This is as heavy as lead. C'est aussi lourd que du plomb.

All roads lead to Rome. Tous les chemins mènent à Rome.

I will lead you to further victories. Je vous mènerai vers d'autres victoires.

And lead us not into temptation, but deliver us from evil. Et ne nous conduis pas à la tentation, mais délivre-nous du mal.

My dream is to lead a quiet life in the country. Mon rêve est de vivre une vie tranquille à la campagne.

Reckless driving will lead to an accident. La conduite inconsidérée provoquera un accident.

The Rangers lead the way. Les Rangers ouvrent la voie

Lead is easily bent. Le plomb se plie facilement.

No man can know them, no hunter can shoot them, with powder and lead - Thoughts are free! Aucun homme ne peut les connaître, aucun chasseur ne peut leur tirer dessus avec de la poudre ou du plomb - Les pensées sont libres !

It is certain that the increase of divorce will lead to anxiety between couples, parents and children. Il est certain que l'augmentation des divorces entraînera de l'anxiété entre couples, parents et enfants.

I got a piece of lead for my mechanical pencil from her. J'ai eu par elle un morceau de mine pour mon porte-mine.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download