Sentence examples of "make arrangements for" in English

Select source language

Select target language

I wonder what I should make for dinner. Je me demande ce que je devrais faire pour le dîner ?

I wonder what to make for dinner. Je me demande quoi faire pour le dîner.

Generous people make for bad merchants. Les gens généreux font de mauvais commerçants.

Did you make it for yourself? L'avez-vous fait vous-même ?

You can't make up for lost time Le temps perdu ne se rattrape jamais

He tried to make up for his lack of sleep by taking a nap. Il a essayé de récupérer son manque de sommeil en faisant un somme.

I will make up for the lost time by studying as hard as I can. Je rattraperai le temps perdu en étudiant aussi fort que je peux.

We hurried to make up for the lost time. Nous nous sommes dépêchés de rattraper le temps perdu.

We are going to make up for lost time by taking a short cut. On va essayer de rattraper le retard en prenant un raccourci.

Please make way for him. Libérez-lui le passage, s'il vous plaît.

I'll make tea for you. Je vais te faire du thé.

My father retired to make way for younger people. Mon père prit sa retraite pour faire de la place aux plus jeunes.

You must make room for the television. Il faut que tu fasses de la place pour le téléviseur.

Can you make room for me? Pourriez-vous vous pousser, s'il vous plaît ?

The old houses were torn down to make room for a supermarket. Les vieilles maisons furent détruites pour faire place à un supermarché.

Step forward and make room for others. Avance et fais place aux autres !

He has an ambition to make a name for himself as a writer. Il a l'ambition de se faire un nom en tant qu'écrivain.

You can make it! Go for it. I'll stand by you. Tu peux le faire ! Vas-y. Je serai avec toi.

I'm going to make a cake for Mary's birthday. Je vais faire un gâteau pour la fête de Marie.

I completely forgot to make something for us to eat. J'ai complètement oublié de préparer quelque chose à manger pour nous.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download