Sentence examples of "make feel welcome" in English

Select source language

Select target language

Make him feel ashamed of his laziness. Faites-lui honte de sa paresse.

A glass of water will make you feel better. Un verre d'eau vous fera du bien.

I don't know what to say to make you feel better. Je ne sais pas quoi dire pour te consoler.

This medicine will make you feel better. Si tu prends ces médicaments tu te sentiras mieux.

This medicine will make you feel much better. Tu te sentiras beaucoup mieux si tu prends ce médicament.

He belittles others to make himself feel important. Il rabaisse les autres pour se sentir important.

That hotel really goes the extra mile to make sure their guests feel at home. Cet hôtel fait vraiment l'effort particulier pour faire en sorte que leurs hôtes se sentent chez eux.

Please feel free to make suggestions. N'hésitez pas à faire des suggestions.

Now that you know the truth, perhaps you'll feel better. Maintenant que tu connais la vérité, peut-être que tu te sentiras mieux.

Did you make it by yourself? L'avez-vous fait vous-même ?

Girls are not welcome. Les filles ne sont pas bienvenues.

I didn't feel well, but I went to work. Je ne me sentais pas bien, mais je suis allé travailler.

To make things worse still, he became sick. Pour comble de malheur, il tomba malade.

Money is welcome everywhere. L'argent est bienvenu partout.

I feel cold. Do you mind closing the window? J'ai froid. Ça ne te gêne pas de fermer la fenêtre ?

You had better make sure that he is at home before you call on him. Tu devrais être sûr qu'il est chez lui avant que tu l'appelles.

A welcome party was held in honor of Mr Jones. Une fête de bienvenue a été organisée en l'honneur de monsieur Jones.

Mary does not have anyone to talk to, but she does not feel lonely. Mary n’a personne avec qui parler, mais elle ne se sent pas seule.

I completely forgot to make something for us to eat. J'ai complètement oublié de préparer quelque chose à manger pour nous.

Welcome back. We missed you! Bienvenue de retour. Vous nous avez manqué !

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download