Sentence examples of "make plain" in English

Select source language

Select target language

Let me make plain what I mean. Laisse-moi clarifier ce que je veux dire.

I make it a rule not to eat too much, for it is plain that overeating is bad for the health. Je me suis fait une règle de ne pas manger trop, car il est évident que trop manger est mauvais pour la santé.

Did you make it by yourself? L'avez-vous fait vous-même ?

He gives plain, simple explanations. Il donne des explications précises, facilement compréhensibles.

To make things worse still, he became sick. Pour comble de malheur, il tomba malade.

Explain it in plain words. Expliquez-le avec des mots simples.

You had better make sure that he is at home before you call on him. Tu devrais être sûr qu'il est chez lui avant que tu l'appelles.

That was just plain stupid. C'était juste carrément idiot.

I completely forgot to make something for us to eat. J'ai complètement oublié de préparer quelque chose à manger pour nous.

He's a plain speaker. Il parle franchement.

Bees make honey. Les abeilles font du miel.

She's a plain looking girl. C'est une fille à l'air commun.

You won't make mistakes. Tu ne feras pas d'erreurs.

Most of the plain, simple, everyday things he desires can be secured by people of average means. La plupart des choses ordinaires, simples et quotidiennes qu'il désire peut être obtenue par des gens au revenu moyen.

Don't make me wait! Ne me fais pas attendre !

I'm just a plain office worker. Je suis un simple employé de bureau.

People who don't have a computer can't make full use of this MP3 player function. Ceux qui n'ont pas d'ordinateur ne peuvent faire plein usage de cette fonction de lecteur Mp3.

It's quite plain that you haven't been paying attention. C'est très clair que tu as été inattentif.

Can you make the deadline? Peux-tu tenir le délai ?

She made it plain that she wanted to marry him. Elle fit clairement comprendre qu'elle voulait l'épouser.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download