Sentence examples of "make-or-buy decision" in English

Select source language

Select target language

It's make or break Il faut que ça passe ou que ça casse

I don't have good luck, so I don't play pachinko or buy lottery tickets. Je n'ai pas de chance, je ne joue donc pas au pachinko et je n'achète pas de billets de loterie.

There are many who won't agree with every decision or policy I make as president. Nombreux seront ceux qui ne s'accorderont pas avec chaque décision que je prendrai ou chaque politique que je mènerai en tant que Président.

If you buy me an ice-cream, I'll give you a kiss. Si tu me paies une glace, je te donnerai un baiser.

The decision is not easy. La décision n'est pas aisée.

Did you make it by yourself? L'avez-vous fait vous-même ?

Why did you decide to buy this house? Pourquoi as-tu décidé d'acheter cette maison ?

The mayor will shortly announce his decision to resign. Le maire va annoncer sous peu sa démission.

To make things worse still, he became sick. Pour comble de malheur, il tomba malade.

That salesman was persistent in asking me to buy a car. Ce vendeur persévérait à me demander d'acheter une voiture.

The Japanese government made an important decision. Le Gouvernement Japonais a pris une importante décision.

You had better make sure that he is at home before you call on him. Tu devrais être sûr qu'il est chez lui avant que tu l'appelles.

I have to buy a new carpet for this room. Je dois acheter un nouveau tapis pour cette pièce.

Any such objection must be referred to the chairman of the meeting, whose decision is final. Toute objection de ce type doit être déférée au président de la réunion, dont la décision est définitive.

I completely forgot to make something for us to eat. J'ai complètement oublié de préparer quelque chose à manger pour nous.

Why didn't you buy a Japanese car? Pourquoi n'as-tu pas acheté une japonaise ?

This decision was accepted with grinding teeth. Cette décision fut acceptée en grinçant des dents.

Bees make honey. Les abeilles font du miel.

I didn't buy anything at that store. Je n'ai rien acheté dans ce magasin.

Regarding the new facility in Brazil we have not made a decision yet. En ce qui concerne la nouvelle installation au Brésil, nous n'avons pas encore pris de décision.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download