Sentence examples of "makes" in English

<>
Her genius makes up for her lack of experience. Son génie (à elle) compensa son manque d'expérience.
She makes sure that her family eats a balanced diet. Elle s'assure que sa famille ait un régime équilibré.
Tom always makes fun of John because of his dialect. Tom se moque toujours de John à cause de son dialecte.
As soon as work is over, he makes a beeline for the pub. Dès que le travail est terminé, il se dirige tout droit au pub.
What she lacks in charisma she makes up for with hard work. Ce qu'elle manque en charisme elle le compense par sa force de travail.
Father makes sure that all the lights are off before he goes to bed. Père s'assure que toutes les lumières soient éteintes avant d'aller au lit.
This beautiful autumn weather we've been having makes up for the wet summer. Ce bel automne que nous avons eu compense bien l'été pluvieux.
Vigorous exercise makes you sweat. Un exercice intense suffit pour suer.
This book makes pleasant reading. Ce livre est d'une lecture agréable.
Drinking beer makes me refreshed. Je me rafraîchis en buvant des bières.
Swimming makes your legs strong. Nager renforce les jambes.
Rainy days makes me unhappy. Les jours pluvieux m’attristent.
Nothing ever makes him angry. Rien ne le met jamais en colère.
He really makes me angry. Il me met vraiment en colère.
It just makes no sense. Ça n'a simplement aucun sens.
My mother makes a cake. Ma mère prépare un gâteau.
He often makes people angry. Il met souvent les gens en colère.
The administration makes important decisions. L'administration prend des décisions importantes.
He makes everybody feel at ease. Il met tout le monde à l'aise.
Their rude behavior makes me angry. Leur comportement insultant m'a énervé.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.