Sentence examples of "many" in English

<>
show all
He tried many different methods. Il a essayé beaucoup de méthodes différentes.
He has overcome many obstacles. Il a surmonté de nombreux obstacles.
Many students have failed the test. Bien des étudiants ont échoué à l'examen.
We talked about many things. Nous discutâmes de beaucoup de choses.
The rich have many friends. Les riches ont de nombreux amis.
China and Japan differ in many points. La Chine et le Japon sont différents sur bien des points.
Edison invented many useful things. Edison a inventé beaucoup de choses utiles.
Many Asians are lactose intolerant. De nombreux Asiatiques sont intolérants au lactose.
From their enemies, wise men learn many things. De leurs ennemis les sages apprennent bien des choses.
You have made many mistakes. Tu as fait beaucoup d'erreurs.
He owns many valuable paintings. Il possède de nombreux tableaux de valeur.
During the war, people went through many hardships. Pendant la guerre les gens ont traversé bien des épreuves.
Many foreigners can appreciate Kabuki. Beaucoup d'étrangers savent apprécier le Kabuki.
She owns many valuable works. Elle possède de nombreux ouvrages de valeur.
Parents can pass many diseases on to their offspring. Les parents peuvent transmettre bien des maladies à leur progéniture.
The musician has many friends. Le musicien a beaucoup d'amis.
Tourism generated many new jobs. Le tourisme génère de nombreux emplois nouveaux.
There are many more yuan millionaires than euro millionaires in the world. Il y a dans le monde bien plus de millionnaires en yuans que de millionnaires en euros.
many thanks for your email Merci beaucoup pour votre email
Many countries depend on agriculture. De nombreux pays dépendent de l'agriculture.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download