Sentence examples of "marked track" in English

Select source language

Select target language

The invention of the transistor marked a new era. L'invention du transistor a marqué une nouvelle ère.

If you really want to get to know a place you have to go off the beaten track. Si vous voulez vraiment apprendre à connaître un endroit, vous devez sortir des sentiers battus.

A style marked by mannerisms. Un style empreint de maniérisme.

The train was derailed by a piece of iron on the track. Le train a déraillé à cause d'un morceau de fer qui était sur les rails.

There is a marked difference between them. Entre les deux, il y a une énorme différence.

I think you're on the right track. Je pense que tu es sur la bonne voie.

Don't respond to questions marked with an X. Ne répondez pas aux questions marquées d'un X.

How to track the least visited pages and what to do with them? Comment tracer les pages les moins visitées et qu'en faire ?

There are marked and rapidly, steadily increasing health benefits to giving up. Il y a des bienfaits pour la santé marqués et augmentant rapidement et constamment à l'arrêt.

Take any train on track 5. Prends n'importe quel train sur la voie 5.

You are way off the track. Tu es hors-piste.

How can rattlesnakes localise their prey and track it through grass and bushes, after they wound it, if they're fully deaf? Comment le serpent à sonnette peut-il localiser sa proie et la suivre à travers herbes et buissons, après qu'il l'a blessée, s'il est complètement sourd ?

The country is headed on the wrong track. Le pays est sur la mauvaise pente.

You're on the right track. Tu es sur la bonne pente.

Take the express on track 9. Prenez le train express sur le quai numéro 9.

I lost track of all time during our walk in the woods. J'ai perdu toute notion du temps lors de notre promenade dans les bois.

This is my favorite track on the entire disc. De tout le disque, c'est ma piste préférée.

We kept track of all our expenses while we were in Australia. Nous avons tenu compte de toutes nos dépenses lors de notre séjour en Australie.

From which track does the train to Higashi-Kagowaka leave? De quel quai part le train pour Higashikakogawa ?

What track for Boston? Quelle voie pour Boston ?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download