Sentence examples of "marriage settlement" in English

Select source language

Select target language

Marriage customs differ by country. Les coutumes du mariage sont différentes dans chaque pays.

The settlement is a matter of time. Le compromis est une question de temps.

The institution of marriage appears to be on the decline. L'institution du mariage semble être sur le déclin.

The two countries will negotiate a settlement to the crisis. Les deux pays vont négocier un règlement à la crise.

Marriage is the last thing on my mind. Le mariage est la dernière chose que j'ai en tête.

May we ask you to remit in full settlement at your earliest convenience? Pourrions-nous vous demander de renvoyer pour solde de tout compte sitôt que cela vous sera possible ?

Marriage is the union of a man and woman. Le mariage est l'union d'un homme et d'une femme.

Mr Smith proposed marriage to Jane. M. Smith a demandé Jane en mariage.

Marriage is a dinner that begins with dessert. Le mariage est un dîner qui commence par le dessert.

Marriage, if one will face the truth, is an evil, but a necessary evil. Le mariage est un mal, mais c'est un mal nécessaire.

My father objected to our marriage. Mon père désapprouva notre mariage.

Their marriage has been strained lately because of financial problems. Leur mariage a récemment souffert à cause de difficultés financières.

I broke the marriage vows that I had sworn to Don Jose, my husband. J'ai trahi la foi conjugale, que j'avais jurée à don José, mon mari.

The engagement is often followed by a public announcement of marriage. Les fiançailles sont souvent suivies de la publication des bans.

Father will never approve of my marriage. Père n'approuvera jamais mon mariage.

Our marriage has come to an end. Notre mariage a touché à sa fin.

My parents had an arranged marriage. Mes parents ont eu un mariage arrangé.

I was able to get my parents to consent to my marriage. J'ai pu obtenir le consentement de mes parents pour mon mariage.

The legal age for marriage. L'âge légal du mariage.

She accepted his hand in marriage. Elle accepta sa demande en mariage.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download