Sentence examples of "match up" in English

Select source language

Select target language

She changed her schedule to match his. Elle changea son horaire pour se caler sur le sien.

I've grown tired of watching this uninteresting match. Je me suis lassé de regarder cette partie inintéressante.

He selected a pair of socks to match his suit. Il choisit une paire de chaussettes pour aller avec son costume.

He was beaten with an iron rod during a violent soccer match. Il a été battu avec une barre métallique lors d'un match de football violent.

I'm no match for you. Je ne suis pas de taille à rivaliser avec vous.

She is her mother's match in character. Elle tient son caractère de sa mère.

We won the match. On a gagné le match.

I'm certain that I'll win the tennis match. Je suis sûre de remporter le match de tennis.

He held his breath while watching the match. Il a regardé le match tout en retenant son souffle.

These socks do not match. Ces chaussettes sont dépareillées.

I saw the match on television. J'ai vu le match à la télévision.

I watched a tennis match on TV. J'ai regardé une partie de tennis à la télévision.

I'm sure I'll win the tennis match. Je suis sûre de remporter le match de tennis.

He is bound to win the match. Il va probablement gagner le match.

No one can match her in speaking French. Personne ne peut l'égaler pour parler français.

I am no match for him. Je ne me compare pas à lui.

I believe they're a perfect match. Je crois qu'ils se correspondent parfaitement.

I don't want to lose this match. Je ne veux pas perdre ce match.

The Tigers lost the match, to our great surprise. Les Tigres ont perdu le match, à notre grande surprise.

He is no match for his wife. Il ne peut pas se mesurer à sa femme.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download