Sentence examples of "matches" in English

<>
show all
Sulfur is used to make matches. Le soufre est utilisé pour confectionner des allumettes.
As I don't have the software that matches the attachment, I cannot open the file. Please resend it in another format. Comme je n'ai pas le logiciel qui correspond à la pièce jointe, je ne peux pas ouvrir le fichier. S'il vous plaît, renvoyez-le-moi dans un autre format.
She loves watching tennis matches on TV. Elle adore regarder des matchs de tennis à la télé.
Ben learned to make a fire without matches. Ben a appris à faire du feu sans allumettes.
She taught the child never to play with matches. Elle a appris à son enfant à ne jamais jouer avec des allumettes.
The fire was brought about by children's playing with matches. Le feu a été déclenché par des enfants qui jouaient avec des allumettes.
Life is as a box of matches. Treating it cautiously is foolish, not treating it cautiously is dangerous. La vie est comme une boîte d'allumettes. La traiter avec circonspection est idiot, ne pas le faire est dangereux.
I saw the match on television. J'ai vu le match à la télévision.
Do you have a match? Avez-vous des allumettes ?
The image does not match reality. L'image ne correspond pas à la réalité.
No one can match her in speaking French. Personne ne peut l'égaler pour parler français.
The ribbon doesn't match the dress. Le ruban ne s'accorde pas avec la robe.
There's a soccer match tomorrow. Il y a un match de foot demain.
This damp match won't light. Cette allumette humide ne s'allumera pas.
I believe they're a perfect match. Je crois qu'ils se correspondent parfaitement.
France can't be matched for good wine. Rien ne peut égaler la France pour le bon vin.
Sunday's match will be crucial. Le match de dimanche sera crucial.
I struck a match in the darkness. Je grattai une allumette dans l'obscurité.
Right now your actions do not match your words. En ce moment, tes actions ne correspondent pas à tes paroles.
For detecting drugs or hidden explosives, there's no technology that can match a dog's nose. Pour détecter de la drogue ou des explosifs cachés, aucune technologie ne peut égaler le nez d'un chien.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download