Sentence examples of "mind manners" in English

<>
If he'd been there, he'd have told you to mind your manners. S'il avait été là, il t'aurait dit de te tenir.
Tom has no manners. Tom n'a pas de manières.
I got into that state of mind when a man listens and listens and begins to long for the sight of a policeman. Je suis entré dans cet état d'esprit où un homme écoute et écoute et commence à ardemment désirer apercevoir un agent de police.
He has rough manners. Il a de rudes manières.
He will not change his mind in spite of my advice. Malgré mon conseil, il ne changera pas d'avis.
She should model her manners on her sister. Elle devrait calquer ses manières sur celles de sa soeur
He will come if he has a mind to. Il viendra s'il en a envie.
Model your manners on his. Prends exemple sur lui.
I feel cold. Do you mind closing the window? J'ai froid. Ça ne te gêne pas de fermer la fenêtre ?
It's bad manners to make a noise when you eat soup. Il est impoli de faire du bruit en buvant de la soupe.
How can I change your mind? Comment puis-je vous faire changer d'opinion ?
Manners maketh man. Les manières font l'homme.
They haven't changed their mind. Ils n'ont pas changé d'avis.
I was taken in by his good looks and gracious manners. J'ai été abusé par sa bonne apparence et ses manières élégantes.
He may change his mind later. Il changera peut-être d'avis plus tard.
My mother is strict about manners. Ma mère est stricte sur les bonnes manières.
"Do you mind my smoking here?" "No, not at all." "Ça ne vous dérange pas si je fume ici ?" "Non, pas du tout."
She was taken in by his manners. Elle fut abusée par ses manières.
You made me lose my mind. Tu m'as fait perdre la tête.
She has no manners. Elle n'a aucune manière.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.