Sentence examples of "needed" in English with translation "avoir besoin"

<>
I got what I needed. J'ai obtenu ce dont j'avais besoin.
But he needed a job. Mais il avait besoin d'un boulot.
He asked me what I needed. Il m'a demandé ce dont j'avais besoin.
He gave me what I needed. Il me donna ce dont j'avais besoin.
What is needed is more time. Ce dont il y a besoin c'est plus de temps.
She needed someone who would understand her. Elle avait besoin de quelqu'un qui la comprendrait.
I gave her just what she needed. Je lui ai seulement donné ce dont elle avait besoin.
Taste buds are needed to taste food. On a besoin des papilles gustatives pour goûter la nourriture.
The nation needed more and better teachers. La nation avait besoin de davantage d'enseignants et de meilleurs.
He needed capital to start a new business. Il avait besoin de fonds pour démarrer sa nouvelle entreprise.
She needed the entire afternoon to complete the work. Elle eut besoin de toute l'après-midi pour accomplir le travail.
Tom said that he needed to get some sleep. Tom a dit qu'il avait besoin de dormir un peu.
Young men such as you are needed for this work. Ce sont de jeunes hommes comme vous dont on a besoin pour ce travail.
Children should not be given more money than is needed. On ne devrait pas donner aux enfants plus d'argent qu'ils en ont besoin.
I was told that I needed to get enough sleep. On m'a dit que j'avais besoin de prendre suffisamment de sommeil.
The doctor told Tom that he needed to lose some weight. Le docteur a dit à Tom qu'il avait besoin de perdre du poids.
She needed some money to buy something to feed her dog. Elle avait besoin d'argent pour acheter quelque chose à manger à son chien.
She advised him to stop taking that medicine, but he felt he needed to. Elle lui a recommandé d'arrêter de prendre ce médicament mais il avait le sentiment qu'il en avait besoin.
He went out of his way to make sure that we had everything we needed. Il se mit en quatre pour s'assurer que nous disposions de tout ce dont nous avions besoin.
After reflecting on my life up to now, I decided that I needed to change my goals. Après avoir réfléchi sur ma vie jusqu'à présent, j'ai décidé que j'avais besoin de changer mes objectifs.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.