Sentence examples of "negative consequence" in English

<>
This increase in unemployment is a consequence of the recession. Cette hausse du chômage est la conséquence de la récession.
I just wrote a negative review about this estate agency. Je viens d'écrire une appréciation négative au sujet de cette agence immobilière.
He says that he was tired and that, by consequence, he would go home earlier. Il dit qu'il était fatigué et qu'il irait par conséquent plus tôt à la maison.
The results were negative. Les résultats étaient négatifs.
The consequence of a wrong translation can sometimes be catastrophic. La conséquence d'une mauvaise traduction peut parfois être catastrophique.
The tenor of the report is fairly negative. La teneur du rapport est plutôt négative.
It is of no consequence to me that he is coming. Pour moi, le fait qu'il vienne n'a aucune conséquence.
That experience guides my conviction that partnership between America and Islam must be based on what Islam is, not what it isn't. And I consider it part of my responsibility as President of the United States to fight against negative stereotypes of Islam wherever they appear. Cette expérience guide ma conviction que le partenariat entre l'Amérique et l'Islam doit être fondé sur ce que l'Islam est, non sur ce qu'il n'est pas. Et je considère qu'il est de ma responsabilité en tant que Président des États-Unis de combattre les stéréotypes négatifs sur l'Islam, partout où ils apparaissent.
The consequence was that she lost her job. La conséquence fut qu'elle perdit son poste.
The economy recorded a negative growth. L'économie a enregistré une croissance négative.
This road was partly destroyed in consequence of the earthquake. Cette rue fut partiellement détruite par le tremblement de terre.
It's stable because all the roots of this equation are negative. C'est stable parce que toutes les racines de cette équation sont négatives.
Your cough is the consequence of smoking. Ta toux est la conséquence de ton tabagisme.
The product of two negative numbers is positive. Le produit de deux nombres négatifs est positif.
But the rise in prices is a consequence of that policy. Mais la hausse des prix est une conséquence de cette politique.
I had a glimpse into the negative side of his character. J'ai pu entrevoir le côté négatif de son caractère.
But you know well that this would have negative consequences. Mais tu sais bien que cela aurait des conséquences néfastes.
His reply was negative. Sa réponse fut négative.
He answered my question in the negative. Il a répondu négativement à ma question.
His negative attitude rendered all my efforts useless. Son attitude négative a rendu tous mes efforts inutiles.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download