Sentence examples of "news flash" in English

Select source language

Select target language

I expect you've chanted "kuwabara kuwabara" after a lightning flash, or have seen somebody do so. Je suppose que tu as répété "kuwabara kuwabara" après un éclair, ou que tu as vu quelqu'un le faire.

I was surprised at the news of his sudden death. J'ai été surpris par la nouvelle de son décès soudain.

Flash photography is not permitted beyond this point. Passé cette limite, il n'est pas permis de prendre des photos avec un flash.

It's an interesting piece of news. C'est une information intéressante.

The only plug-in that crashes on my browser is Flash. La seule extension qui plante dans mon navigateur est Flash.

I was glad at the news. J'étais heureux de ces nouvelles.

Thanks God, Apple is dumping that Flash crap! Dieu merci, Apple met cette merde de Flash au rebut !

Bad news travels fast. Les mauvaises nouvelles ont des ailes.

The flash of lightning precedes the sound of thunder. L'éclair précède le son du tonnerre.

He broke down when he heard the bad news. Il s'effondra lorsqu'il entendit les mauvaises nouvelles.

Tom doesn't want an iPad. He wants a portable device that supports Flash. Tom ne veut pas d'un iPad. Il veut un portable qui accepte le Flash.

The moment she heard the news of her son's death, she burst into tears. Au moment où elle entendit la nouvelle de la mort de son fils, elle éclata en sanglots.

It happened in a flash. C'est arrivé en un éclair.

The news that she got divorced was a big surprise. C'était une grande surprise d'apprendre qu'elle avait divorcé.

The boat sank in a flash. Le bateau sombra en un instant.

Many people were plunged into distress by the news. Beaucoup de gens ont été affligés par les informations.

I use flash cards to study my German vocabulary. J'utilise des cartes d'apprentissage pour étudier vocabulaire allemand.

Somebody must break the sad news to her mother. Quelqu'un doit annoncer les tristes nouvelles à sa mère.

One day your life will flash before your eyes. Make sure it's worth watching. Un jour, ta vie défilera devant tes yeux. Assure-toi que ça vaille la peine d'être vu.

They did not think anything of the news. Ils n'avaient aucun avis concernant les nouvelles.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download