Sentence examples of "next calendar year" in English

Select source language

Select target language

Let's get together again next year. Soyons ensemble encore l'année prochaine.

My sister will get married early next year. Ma sœur se marie au début de l'année prochaine.

You will have to study harder next year. Tu devras travailler plus dur l'année prochaine.

The Mayor already has a few ideas for next year! Le maire a déjà quelques idées pour l'année prochaine !

She will be seventeen next year. Elle aura 17 ans l'an prochain.

I'm going to Mainz and then to Cologne next year. Je vais à Mayence puis à Cologne l'an prochain.

Next year my birthday will fall on Sunday. L'année prochaine mon anniversaire tombera un dimanche.

I'll be seventeen next year. L’année prochaine, j’aurai dix-sept ans.

He anticipated traveling abroad the next year. Il anticipait avec plaisir de voyager à l'étranger l'année suivante.

I intend to study abroad next year. Je compte aller étudier à l'étranger l'année prochaine.

The factory will begin to produce next year. L'usine va commencer à produire l'année prochaine.

I'm considering studying in America next year. Je pense aller étudier aux États-Unis l'année prochaine.

Ken will be fifteen next year. Ken aura 15 ans l'année prochaine.

A new hotel will be built here next year. L'année prochaine, sera construit ici un nouvel hôtel.

Hope to see you again next year. En espérant vous revoir l'an prochain.

We'll have to double our budget for next year. Nous allons devoir double notre budget pour l'an prochain.

We hope to return next year. Nous espérons revenir l'an prochain.

I'm thinking of going abroad next year. J'envisage d'aller à l'étranger l'an prochain.

I will go abroad next year. J'irais à l'étranger l'année prochaine.

You will be able to read this book next year. Tu seras capable de lire ce livre l'an prochain.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download