Sentence examples of "original commission proposal" in English

Select source language

Select target language

This register is out of commission. Le registre est hors des normes (administratives).

Let's compare the translation with the original. Comparons la traduction à l'original.

I was forced to accept her proposal. J'ai été forcé d'accepter sa proposition.

The commission concluded that the answer was no. La commission conclut que la réponse était non.

That translation is said to be true to the original. On dit que cette traduction est fidèle à l'originale.

He wouldn't look at my proposal. Il refusait de regarder ma proposition.

We are in commission concerning the protection of children's rights. Nous sommes en comité ayant trait à la protection des droits de l'enfant.

He compared the copy with the original. Il a comparé la copie à l'original.

I support the proposal. Je soutiens la proposition.

My bicycle has gone out of commission. Mon vélo est tombé hors circuit.

I remember playing the original Pac-Man game when I was a kid. Je me rappelle en train de jouer au jeu Pac-Man d'origine, quand j'étais enfant.

She refused his proposal. Elle refusa sa proposition.

How much is the commission? Quelle est la commission ?

Compare the copy with the original. Compare la copie à l'original.

Such a proposal would only be turned down immediately. Une proposition pareille ne serait que rejetée aussitôt.

We charge a commission of 3%. Nous facturons une commission de 3%.

That copy differs from the original. La copie est différente de l'originale.

He acceded to my proposal. Il a accédé à ma proposition.

People will gradually lose sight of the original purpose. Petit à petit les gens perdront de vue l'objectif premier.

You should've rejected such an unfair proposal. Tu aurais dû refuser une proposition aussi injuste.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download