Sentence examples of "outer winding spring hip" in English

<>
I am aware that my hip aches when it rains. Je suis conscient que mes hanches me font mal quand il pleut.
Industries increasingly became geared for outer space. Les industries furent toujours davantage préparées pour l'espace.
It will not be long before spring comes. L'arrivée du printemps ne tardera plus.
There is a cult of ignorance in the United States, and there always has been. The strain of anti-intellectualism has been a constant thread winding its way through our political and cultural life, nurtured by the false notion that democracy means that "my ignorance is just as good as your knowledge." Il y a un culte de l'ignorance aux États-Unis d'Amérique et il y en a toujours eu un. L'effort d'anti-intellectualisme a été un fil conducteur de notre vie politique et culturelle, nourri par l'idée erronée que la démocratie signifie que « mon ignorance vaut tout autant que votre savoir ».
My hip hurts. Ma hanche me fait mal.
How do you find food in outer space? Comment trouves-tu de la nourriture dans l'espace ?
Love and flowers only last a single spring. Amour et les fleurs ne durent qu'un printemps.
Life is a long and winding road. La vie est une route longue et sinueuse.
The romance about outer space still lives in a few of us. Le charme romantique de l'espace vit toujours en certains d'entre nous.
No autumn fruit without spring blossom. Point de fruit d'automne sans bourgeon de printemps.
Centuries later, there were more humans in outer space than there were on Earth. Des siècles plus tard, il y avait davantage d'humains dans l'espace qu'il n'y en avait sur Terre.
She is no spring chicken, she is at least thirty. Elle n'est plus une jeunesse, elle a au moins trente ans.
The crew prepared for the voyage to outer space. L'équipage s'apprêtait pour le vol spatial.
Spring is coming soon. Le printemps approche à grands pas.
The first photos of the Earth taken from outer space captured the imagination of an entire generation. Les premières photos de la Terre prises de l'espace s'emparèrent de l'imagination de toute une génération.
The soldiers could do nothing until spring. Les soldats ne purent rien entreprendre jusqu'au printemps.
A very large number of tourists visit Kyoto in the spring. Une grande quantité de touristes visitent Kyoto au printemps.
The hot spring will do you good. Cette source chaude te fera du bien.
With the coming of spring, everything is gradually coming to life again. Avec la venue du printemps, tout revient progressivement à la vie.
Every year, spring brings warm weather to our town. Chaque année, le printemps nous apporte de la douceur.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.