Sentence examples of "part" in English with translation "partie"

<>
show all
This is the important part. C'est la partie importante.
Extinction is part of evolution. L'extinction fait partie de l'évolution.
My grandfather was part Indian. Mon grand-père était en partie indien.
Man is part of nature. L'homme fait partie de la nature.
It's part of life. Ça fait partie de la vie.
Part of his story is true. Une partie de son histoire est vraie.
Part of the story is true. Une partie de l'histoire est vraie.
That’s not even the worst part. Ce n'est même pas la partie la pire.
I left part of the meal uneaten. J'ai laissé une partie du repas.
A part of this land is mine. Une partie de ce terrain est à moi.
You are in part responsible for it. Nous en sommes en partie responsables.
What part of Canada are you from? De quelle partie du Canada es-tu ?
This rite is part of their religion. Ce rite fait partie de leur religion.
Discretion is the better part of valour La discrétion est la meilleure partie de la valeur
It's all part of their strategy. Ça fait partie de leur stratégie.
It's all part of the plan. Tout ça fait partie du plan.
Will you explain the last part in detail? Expliqueras-tu la dernière partie en détail ?
Hokkaido is in the northern part of Japan. Hokkaïdo est dans la partie nord du Japon.
Every part of the island has been explored. Chaque partie de l'île a été explorée.
Can we see the hundredth part of what exists? Est-ce que nous voyons la cent millième partie de ce qui existe ?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download