Sentence examples of "passed" in English

<>
Translations: all177 passer100 réussir46 dépasser1 other translations30
show all
The train passed through the tunnel. Le train a traversé le tunnel.
Tom passed away this morning. Tom est décédé ce matin.
Michael Jackson has passed away. Michael Jackson n’est plus.
His brother passed away last month. Son frère est décédé le mois dernier.
Her father passed away last week. Son père est décédé la semaine dernière.
His father passed away last year. Son père est mort l'année dernière.
I passed a boy in the street. J'ai croisé un jeune homme sur la rue.
My grandmother passed away peacefully last night. Ma grand-mère est décédée paisiblement la nuit dernière.
After three drinks, the man passed out. Après trois verres, l'homme s'évanouit.
I passed on the job to him. Je lui ai transféré le boulot.
Both of my parents have passed away. Mes parents sont tous deux décédés.
Many runners passed out in the heat. Sous l'effet de la chaleur, beaucoup de coureurs ont perdu conscience.
My grandfather passed away three years ago. Mon grand-père est mort il y a trois ans.
She passed away peacefully in her sleep. Elle est morte paisiblement dans son sommeil.
The bill passed at the last moment. Le projet de loi a été approuvé au dernier moment.
He passed on quietly at his home last night. Il est mort paisiblement chez lui hier soir.
His father passed away last night in the hospital. Son père est décédé la nuit dernière à l'hôpital.
John's grandmother passed away after a long illness. La grand-mère de Jean est décédée après une longue maladie.
For years the picture passed as a genuine Rembrandt. Pendant des années le tableau fut considéré comme un Rembrandt authentique.
The bill was eviscerated before being passed by the legislature. Le projet de loi fut fortement allégé avant d'être voté par la législature.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download