Sentence examples of "past few years" in English
Air quality has deteriorated these past few years.
La qualité de l'air s'est détériorée ces dernières années.
We've had all kinds of weather over the past few days.
Nous avons eu toutes les sortes de temps ces quelques derniers jours.
A few years ago, in San Francisco, a young woman came to us for vocational advice.
Il y a quelques années, à San Francisco, une jeune femme vint à nous pour une orientation professionnelle.
He got very proficient in English in a few years.
En quelques années, il est devenu très expert en anglais.
After a few years in place of "The international language of Dr. Esperanto" the short name "Esperanto" came into use. Therefore on this day we celebrate all over the world the 125th anniversary of Esperanto.
Après quelques années, au lieu de « La Langue Internationale du Docteur Espéranto », le nom court d' « espéranto » entra en usage. En ce jour nous célébrons donc le cent-vingt-cinquième anniversaire de l'espéranto à travers le monde entier.
I stopped buying newspapers in paper form a few years ago already; I only read them in electronic format.
J'ai cessé d'acheter des journaux en version papier il y a déjà quelques années ; je ne les lis plus qu'en format électronique.
In that interview, Antonio talks about his son that died a few years ago.
Dans cette interview, Antonio parle de son fils qui est mort il y a de ça quelques années.
Dozens of pop stars are crowned and uncrowned every few years.
Des douzaines d'étoiles de la musique populaire sont couronnées et déchues sur une période de quelques années.
What you have said reminds me of a strange experience I had a few years ago.
Ce que vous avez dit m'a rappelé une étrange expérience qui m'est arrivée il y a quelques années.
He acquired a vast amount of wealth in these few years.
Il a acquis de nombreuses richesses ces dernières années.
One king after another succeeded to the throne during those few years.
Ils se sont succédé un roi après l'autre sur le trône pendant ces quelques années.
Almost all the American TV series of the last few years were written by homosexuals.
Presque toutes les séries télévisées étasuniennes des dernières années ont été écrites par des homosexuels.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert