Sentence examples of "payment on behalf of others" in English

<>
On behalf of the company, I welcome you. Au nom de la société, je vous souhaite la bienvenue.
We are speaking on behalf of the young people of Australia. Nous parlons au nom des jeunes Australiens.
I am writing on behalf of my husband, who is in the hospital. J'écris au nom de mon époux qui est à l'hôpital.
On behalf of my classmates, let me say a few words of thanks to you. De la part de mes camarades de classe, laissez-moi vous dire quelques mots de remerciement.
On behalf of the company, I would like to express our hearty thanks to you all. Au nom de la société, je vous remercie tous chaleureusement.
I thank you on behalf of my son. Je vous remercie de la part de mon fils.
He delayed payment on some pretext or other. Il a reporté le paiement sous un prétexte quelconque.
I can't stand being laughed at in front of others. Je ne supporte pas qu'on se moque de moi devant les autres.
A lonely man is lonely because he is afraid of others. L'homme seul est seul, parce qu'il craint les autres.
He makes it a rule never to speak ill of others. Il tient pour principe de ne jamais parler des autres en mal.
A talkative person is always letting the cat out of the bag and jeopardizing the interests of others. Un bavard vend toujours la mèche et compromet les intérêts des autres.
One should not make fun of others. On ne devrait pas se moquer des autres.
He is tolerant in religious belief of others. Il est tolérant vis-à-vis de la religion d'autrui.
Don't make fun of others. Ne vous moquez pas des autres.
He is a very irritating critic of others. Il est un critique des autres très irritant.
The more unique each person is, the more he contributes to the wisdom of others. Plus une personne est unique, plus elle contribue à la sagesse des autres.
He always makes a fool of others. Il se moque toujours des autres.
Along with thousands of others, he fled the country. En même temps que des milliers d'autres, il a quitté le pays.
The troubles of others are our own. Les difficultés des autres sont nos difficultés.
In consideration of others, please don't smoke. Par considération pour les autres, veuillez ne pas fumer.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download