Sentence examples of "personal" in English with translation "personnel"

<>
show all
I refused for personal reasons. J'ai refusé pour des raisons personnelles
I declined for personal reasons. J'ai refusé pour des raisons personnelles
Personal computers are very useful. Les ordinateurs personnels sont très utiles.
Personal hygiene is very important. L'hygiène personnelle est très importante.
It's for my personal use. C’est pour mon usage personnel.
All this is for my personal use. Tout ceci est destiné à mon utilisation personnelle.
We know little of his personal history. Nous en savons peu sur son histoire personnelle.
It's a matter of personal taste. C'est affaire de goût personnel.
Women use talking to maintain personal relationships. Les femmes utilisent la discussion pour entretenir leurs relations personnelles.
Avatars are no contributions, they're personal identities. Les avatars ne sont pas des contributions, ce sont des identités personnelles.
Please forgive me asking such a personal question. S'il te plaît pardonne-moi de t'avoir posé une question aussi personnelle.
Portugal has decriminalized the personal possession of drugs. Le Portugal a dépénalisé la possession de drogues à usage personnel.
He left the company on account of personal reasons. Il démissionna de son entreprise pour des motifs personnels.
Weight increase is the easiest method for personal development. La prise de poids est la méthode de développement personnel la plus simple.
He wouldn't let anyone interfere in his personal affairs. Il ne permettait à personne de s'immiscer dans ses affaires personnelles.
She couldn't convince him to accept a personal check. Elle ne put le convaincre d'accepter un chèque personnel.
To purchase a ticket, you need to enter your personal details. Il faut que tu rentres tes informations personnelles pour acheter un billet.
I am saving money in order to buy a new personal computer. J'économise de l'argent afin de m'acheter un nouvel ordinateur personnel.
The buying and selling of peoples' personal information is becoming a big issue. L'achat et la vente de données personnelles devient un problème un problème sérieux.
People who bring personal details into arguments don't know how to argue. Les gens qui mêlent détails personnels et arguments ne savent pas argumenter.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download