Sentence examples of "pitched battle" in English

Select source language

Select target language

When two armies met, they drew up and fought a pitched battle. Lorsque deux armées se rencontraient, elles s'alignaient et se livraient à un combat rangé.

It seems that much damage was done by yesterday's battle. Il semble que beaucoup de dégâts aient été causés par la bataille d'hier.

We pitched the tent next to the river. Nous plantâmes la tente près de la rivière.

Many soldiers suffered terrible wounds in the battle. Beaucoup de soldats souffrirent de terribles blessures dans la bataille.

The battle robot JA went berserk. Le robot de combat JA est devenu fou.

The battle is not always to the strong. Les plus forts ne remportent pas toujours la bataille.

Men and women went into battle. Hommes et femmes engagèrent le combat.

He was wounded in the battle. Il a été blessé dans la bataille.

Many soldiers were wounded in the battle. Beaucoup de soldats ont été blessés durant la bataille.

After a battle casualties are usually heavy. Après une bataille, les pertes en vies humaines sont généralement lourdes.

They died in battle. Ils moururent sur le champ de bataille.

When the battle ended, not a Texan was left alive. Lorsque la bataille prit fin, il n'y avait pas un Texan de vivant.

It was the last battle that ended the war. Ce fut la bataille qui mit fin à la guerre.

We will win the battle. Nous gagnerons la bataille.

He is said to have taken part in the battle. On dit qu'il a participé à la bataille.

The battle goes on! La bataille se poursuit !

This is the place where the battle took place. C'est le lieu où la bataille a eu lieu.

I'm going to put them in a room and let them battle it out. Je vais les mettre dans une pièce et les laisser se le disputer.

Many of Pope's men were not prepared for battle. Plusieurs des hommes du Pape n'étaient pas prêts pour la bataille.

He was slain in battle. Il est mort à la guerre.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download