Sentence examples of "police investigation" in English

<>
The investigation by the police brought their secret life to light. L'enquête de la police a mis en lumière leur vie secrète.
The investigation concluded that the police officer had done nothing wrong. L'enquête conclut que l'agent de police n'avait rien fait de répréhensible.
The investigation is under way. L'enquête est en cours.
The police pursued the stolen vehicle along the motorway. La police poursuivit le véhicule volé le long de l'autoroute.
They said there was not enough time for a full investigation. Ils dirent qu'il n'y avait pas assez de temps pour une enquête approfondie.
Police cordoned off the crime scene. La police délimita la scène de crime.
The governor ordered an investigation. Le gouverneur ordonna une enquête.
In case of an emergency, call the police. En cas d'urgence, appelez la police.
It is clearly shown in Johnson's investigation that passive smoking is very harmful. Il est clairement montré dans l'enquête de Johnson que le tabagisme passif est très nocif.
The police found a dead body in an abandoned car near the park. La police a trouvé un cadavre dans une voiture abandonnée près du parc.
The cause of the accident is still under investigation. L'enquête se poursuit quant aux causes de l'accident.
The police searched the premises thoroughly. Les policiers ont soigneusement fouillé les lieux.
Further investigation is required. Une enquête plus approfondie est nécessaire.
She advised him to go to the police station. Elle lui conseilla d'aller au poste de police.
The method of scientific investigation is nothing but the expression of the necessary mode of working of the human mind; it is simply the mode by which all phenomena are reasoned and given precise and exact explanation. La méthode d'enquête scientifique n'est autre que l'expression du mode nécessaire du fonctionnement de l'esprit humain ; c'est simplement le mode par lequel on considère tous les phénomènes et on leur apporte des explications précises et exactes.
The police have traced her to Paris. La police l'a suivie jusqu'à Paris.
The police found the politician dead in his room. La police retrouva l'homme politique mort dans sa chambre.
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked. Les résidents du quartier ont signalé qu'il y avait un saoulon qui faisait du bruit dans le parc. Quand les policiers sont arrivés sur les lieux, Kusanagi était seul, saoul mort et complètement nu.
The police still have no leads. La police n'a pas encore de piste.
The police got to the scene of the accident. La police est arrivée sur le lieu de l'accident.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download